Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen (2009)

Regie: Margarethe von Trotta
Met o.a.: Barbara Sukowa, Heino Ferch en Hannah Herzsprung
110 Min./ Germany


Hildegard von Bingen (1098-1179) was een Duitse Benedictijnse abdis, die naast wetenschapster, dichteres, theologe en componiste vanaf haar 43e claimde visioenen te zien. Deze liet zij opschrijven, wat resulteerde in verschillende boeken.
Margarethe von Trotta heeft zo goed mogelijk getracht om haar leven in beeld te brengen. Hildegard werd als jong meisje samen met Jutta groot gebracht in het klooster. Na een paar sprongen gaat het verhaal verder op het moment dat ze abdis wordt. Een paar jaar later zal ze haar eerste visioenen krijgen. Wat volgt is de strijd die Hildegard von Bingen moest leveren tegen de veelal mannelijke machtsorde uit die tijd.
Het lastige van een biopic zijn altijd weer de keuzes die gemaakt moeten worden wat betreft het verhaal. Trotta heeft in dit geval gekozen om voornamelijk haar visioenen het verhaal te laten vertellen. Zo nu en dan worden er uitstapjes gemaakt naar haar andere expertises, zoals componeren en plantkunde. de regisseuse heeft hier helaas geen duidelijke keuzes in gemaakt, waardoor de film soms wat rommelig overkomt en misschien wel wat oppervlakkig lijkt. Hetgeen afbreuk doet aan de visionaire, intelligente vrouw die zij was.
Het camerawerk was over het algemeen vrij solide, op een aantal wat rommelige scènes na. Het acteerwerk van met name Barbara Sukowa (Hildegard von Bingen) en Hanna Herzsprung (Richardis von Stade) waren prima. Al met al een aardig kostuum-drama, die echter te weinig vertelt over wie Hildegard von Bingen nou écht was.

6,5



Hildegard von Bingen (1098-1179) was a German Benedictine abbess, alongside being a scientist, poet, theologian and composer she claimed to see visions, starting when she was 43. Those visions were written down and resulted in several books.
Margarethe von Trotta has tried her best to bring her life into pictures. Hildegard was raised as a young girl in the monastery. After a few jumps on the story she becomes abbess. A few years later she has her first visions. What follows is the struggle that Hildegard von Bingen had to deliver against the mostly male power order of the time.
The problem with biopics are always the choices that must be made regarding the story. Trotta has opted in this case primarily for her visions to tell the story. Occasionally trips are made to her other expertise, such as composing and botany. The director has unfortunately no clear choices, which makes the film somewhat messy and maybe even superficially. Which affect the visionary, intelligent woman she was.
The camera work was generally solid, apart from a few messy shots. The acting, especially Barbara Sukowa (Hildegard von Bingen) and Hannah Herzsprung (Richardis von Stade) were fine. All in all a nice costume drama, but too little talk about who Hildegard von Bingen really was.

6.5